Ne želim ništa više... od toga da budem oslobodjen iz mog zlatnog kaveza.
Jeg ønsker blot frihed fra mit forgyldte bur.
Pa, ne mogu nikako izbaciti viziju tebe u kupaæem kostimu iz mog uma.
Billedet af dig i badedragt står prentet i mit sind.
Vidi, stvarno ne želim otkazivati sve svoje kreditne kartice, i mrzim èekati u redu za vozaèku, zato mi vrati novèanik koji si ukrao iz mog auta, ili æu ti slomiti jebeni vrat.
Jeg vil ikke spærre alle mine kort eller vente på motorkontoret, så giv mig den tegnebog, du stjal fra min bil. Ellers brækker jeg nakken på dig.
Uzeæu novac iz mog penzionog fonda.
Jeg låner det fra min pension.
To je neko iz mog tima.
Det er nogen fra mit team.
Sve ovo dolazi iz mog uma.
Alt dette kommer fra mig selv.
Koštaæe najmanje 200 da je izvuèemo i neæe doæi iz mog džepa, veæ iz tvog!
Det kommer til at koste mindst 200 at få hende op. Jeg betaler ikke. Det gør du!
Sada se gubi iz mog ureda.
Skrub så ud af mit kontor.
Džuli Bejker je nestala iz mog života.
Juli Baker var ude af mit liv.
Pitao sam se, da li je to isti lik iz mog komšiluka?
Og jeg undrede mig over om det var den samme fyr fra mit nabolag.
Iz mog ugla, èini se da vam je loše.
Intet fordækt i ansigtsudtryk eller kropssprog. Ej heller i det sagte.
Sve devojke iz mog sela su odvedene.
Alle pigerne i vores by er bleven taget.
To je nekoliko koraka do iz mog razgovara toster.
Det er fremskridt i forhold til min talende brødrister.
Samo otidi iz mog života tako da mogu da krenem dalje.
Forsvind ud af mit liv, så jeg kan komme videre.
Jedna od stvari koju su izostavili iz mog dokumenta je da uživam u ovakvim stvarima.
Jeg holdt det ude af min sagsmappe, men jeg nyder den her slags.
Ukrao si me iz mog doma i od moje porodice.
Du stjal mig fra mit hjem og min familie.
Treba im pozajmica iz mog fonda.
De er nødt til at låne af mine båndlagte midler.
Sad Vas molim da odjebete iz mog stana da ne bih zvala sigurnosni tim.
Og skrid så, før jeg ringer til mine sikkerhedsvagter.
Iz mog iskustva, ovo mi ne izgleda kao klasièno opsedanje.
Det virker ikke som en normal hjemsøgelse.
A teènost je elektrièno provodljiv želatin iz mog ureðaja.
Og væsken er en elektrisk ledende gele, jeg selv har opfundet.
Nemojte da pucate u nekog iz mog tima.
Skyd ikke nogen fra mit hold.
Ako uradiš ono što je uradio onaj iz "Mog levog stopala", otiæi æu kuæi ostaviti te sa bivšim devojkama.
Hvis du leger 'Min venstre fod', tager jeg hjem og efterlader dig her hos ekserne.
Kako si uspeo da pobegneš iz mog zatvora pre mnogo godina?
Hvordan lykkedes det dig at flygte fra mit fængsel dengang?
Da vam ispričam jednu kratku priču iz mog pregovaračkog iskustva.
Lad mig fortælle dig en lille historie fra min egen forhandlings erfaring.
Tako da sam bio iznenađen kad sam jednog dana primetio da su konzervativci nestali iz mog Facebook feeda.
Så jeg blev overrasket en dag, da jeg lagde mærke til, at de konservative var forsvundet fra mit Facebook feed.
Još jedna zanimljivost koju sam naučila iz mog projekta i putovanja je kako seksualna orientacija loše povezuje ljude.
En anden interessant ting som jeg lærte fra mit projekt og mine rejser er hvor dårlig et bindemiddel seksuel orientering egentlig er.
Evo nekih scena iz mog 3D IMAX filma "Misterije nevidljivog sveta".
Her er nogle scener fra min 3D IMAX film, "Mysteries of te Unseen World." [Den Usynlige Verdens Hemmeligheder]
Iz mog iskustva, ima nečeg interesantnog u vezi sa njima.
Det er min erfaring, at der er noget specielt ved professorer -
Okej, ovo je crkva iz mog detinjstva. Toliko specifično.
Her er min barndomskirke. Så specifikt.
pomisli ovaj čovek, "avgust je. Svi iz mog komšiluka na Menhetnu su nekud otputovali.
tænker denne fyr, "Det er august. Alle i mit nabolag i Manhattan er væk.
0.7452290058136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ønsker blot frihed fra mit forgyldte bur. 